After buying my Gol Dmembership for Xbox I wanted to download HitmanBlood Money which was only for Xbox 360. However the information assured me that the game is compatible with Xbox one also.
After trying to download it without success, I contacted the support team from Xbox. The person on the other end of the chat informed me with great sadness that there is no other option than to download the game first on the xbox 360 console and then transfer it to my xbox one. The person suggested to enter my profile into a friend’s xbox 360 and only then will I be able to play it on my Xbox one. There was no other option according to that.
LUCKILY I found this great explanation on youtube by a fellow gamer.
Here it is for others who are having the same challenge: